Tumse Milke Dil Ka (feat. Altaf Sabri, Hashim Sabri) (tradução)

O amor é como uma rajada de vento, o amor é uma tempestade
Diante do amor todas as pessoas estão desamparadas
No amor todos são loucos, no amor todos estão surpresos
No amor tudo é difícil, no amor tudo é fácil
Veja amada, essas paisagens, esses apaixonados, essas mariposas
Como todos se perdem estando apaixonados?

Haay! Depois de te conhecer, como descrever a situação do meu coração
Como descrever que tipo de milagre aconteceu
Depois de te conhecer, como descrever a situação do meu coração
Como descrever que tipo de milagre aconteceu

Dhum tara, dhum tara, dhum tara, dhum tara
Dhum tara dhum tara dhum-ma
Dhum tara, dhum tara, dhum tara, dhum tara
Dhum tara dhum tara hum

Meu coração é um viajante, amada, e você é o destino dele
Meu coração é um barco, amada, cuja terra firme é você
Meu coração não pedirá nada, amada, se você se tornar dele
Meu coração é solitário, amada, se você vier ele celebrará

Com o amor há felicidade e também destruição
O amor restringe, mas também liberta
No mundo do amor, amigos, há milhares de sonhos
Se perde do destino aquele que demonstra esse amor
Veja, amada, essas paisagens, esses apaixonados, essas mariposas
Como todos se perdem estando apaixonados?

Haay! Depois de te conhecer, como descrever a situação do meu coração
Como descrever que tipo de milagre aconteceu
Depois de te conhecer, como descrever a situação do meu coração
Como descrever que tipo de milagre aconteceu

Dhum tara, dhum tara, dhum tara, dhum tara
Dhum tara dhum tara dhum-ma
Dhum tara, dhum tara, dhum tara, dhum tara
Dhum tara dhum tara hum

Eu rezei por ti e adorei somente a ti
Quando eu me tornei seu, eu amei desse jeito
Eu rezei por ti e adorei somente a ti
Quando eu me tornei seu, eu amei desse jeito

Meu coração está louco, amada, o convença
Por que meu coração está inquieto, amada, me explique
Aquele véu do coração, amada, o faça tremular
A nuvem dos seus cabelos, amada, faça chover sobre mim

Esse seu apaixonado está levando sua vida com ele
Esse seu louco está disposto a morrer por você
Amada, o que existe no meu coração você não soube
Amada, você se lembrará da minha história

Veja, amada, essas paisagens, esses apaixonados, essas mariposas
Como todos se perdem estando apaixonados?

Haay! Depois de te conhecer, como descrever a situação do meu coração
Como descrever que tipo de milagre aconteceu
Depois de te conhecer, como descrever a situação do meu coração
Como descrever que tipo de milagre aconteceu

Dhum tara, dhum tara, dhum tara, dhum tara
Dhum tara dhum tara dhum-ma
Dhum tara, dhum tara, dhum tara, dhum tara
Dhum tara dhum tara hum

Tumse Milke Dil Ka (feat. Altaf Sabri, Hashim Sabri) (tradução)

Original

Sonu Nigam