Salaam-e-ishq (feat. Shreya Ghoshal, Kunal Ganjawala, Sadhna Sargam, Shankar Mahadevan) (tradução)

Original

Sonu Nigam

Compositor: Adnan Sami / Sameer

Amor, haaye

Todos vocês que estão na casa
Esse é uma homenagem ao mundo do amor

Minhas saudações ao inebriante delineado dos seus olhos
Minhas saudações às nuvens pretas dos seus cabelos
Minhas saudações ao inebriante delineado dos seus olhos
Minhas saudações às nuvens pretas dos seus cabelos

O tintinar das suas tornozeleiras me maltratam
Ei, encantadora, saudações a cada encantador gesto seu

Saudações ao amor, ao amor, ao amor, saudações ao amor
Saudações ao amor, ao amor, ao amor, saudações ao amor
Saudações ao amor, saudações ao
Saudações ao amor, saudações ao
Saudações ao amor, saudações ao
Saudações ao amor, saudações ao
Amor, haaye

Oh, minhas saudações às suas extasiantes e peculiares conversas
Minhas saudações às suas noites submersas em cores
Eu me perdi nos sonhos, eu enlouqueci
Oh encantador, saudações a cada encantador gesto seu

Saudações ao amor, ao amor, ao amor, saudações ao amor
Saudações ao amor, ao amor, ao amor, saudações ao amor
Saudações ao amor, saudações ao
Saudações ao amor, saudações ao
Saudações ao amor, saudações ao
Saudações ao amor, saudações ao
Amor, haaye

A cor da henna despontou em suas mãos
Você encontrou o amado dos seus sonhos
Minha adorável noiva, você é única no mundo
A levem em um palanquim de casamento, casamento

Quando nosso olhar se encontrou pela primeira vez
Eu me apaixonei por você
O que é o coração frente a eu sacrificar minha vida por você
Eu confiei em você
Oh eu também fui arrebatada por você
Quais foram as loucuras que eu fiz?
Cada batida do meu coração está impaciente
Em meus olhos está o seu sonho
Oh saudações a minha amada que é mais adorável do que a minha vida

Saudações ao amor, ao amor, ao amor, saudações ao amor
Saudações ao amor, ao amor, ao amor, saudações ao amor
Saudações ao amor, saudações ao
Saudações ao amor, saudações ao
Saudações ao amor, saudações ao
Saudações ao amor, saudações ao
Amor, haaye

Eu vou abrir mão dos meus dois mundos pelo seu amor
Acredite na minha promessa
A terra está falando, o céu está falando
Que não há outra como você

Não me enfeitice assim
Eu não irei com você
Desista desses falsos elogios
Conecte seu coração com o meu agora
Oh saudações ao pedido que nesse momento emana do coração

Saudações ao amor, ao amor, ao amor, saudações ao amor
Saudações ao amor, ao amor, ao amor, saudações ao amor
Saudações ao amor, saudações ao
Saudações ao amor, saudações ao
Saudações ao amor, saudações ao
Saudações ao amor, saudações ao
Amor, haaye

Eu imploro a Deus que me perdoe
Eu quero adorar a você
Oh minha querida, você não faz ideia
Do quanto eu quero amar você
Sem ti tudo fica sem luz
O seu vermelhão está na divisão do meu cabelo
Existe uma mensagem na minha respiração
Que tudo que é meu eu dedico a você
Oh saudações a amada que vive no pulsar do meu coração
Saudações ao amor

Minhas saudações ao inebriante delineado dos seus olhos
Minhas saudações às nuvens pretas dos seus cabelos
Eu me perdi nos sonhos, eu enlouqueci
Oh encantadora, saudações a cada encantador gesto seu

Saudações ao amor, ao amor, ao amor, saudações ao amor
Saudações ao amor, ao amor, ao amor, saudações ao amor
Saudações ao amor, saudações ao
Saudações ao amor, saudações ao
Saudações ao amor, saudações ao
Saudações ao amor, saudações ao
Amor, haaye