Rehnaa Hai Tere Dil Mein (feat. Kavita Krishnamurthy) (tradução)

Original

Sonu Nigam

Compositor: Kavita Krishnamurthy / Sonu Nigam

Eu quero falar, quero falar, quero te falar
Que eu quero viver no seu coração, quero viver
Eu quero falar, quero falar, quero te falar
Que eu quero viver no seu coração, viver
Amada, agora a dor da separação
Eu não quero suportar
Oh, quero dizer, quero dizer, hoje eu quero te dizer
Que eu quero viver no seu coração, quero viver
Meu sedento coração vive impaciente
Não estou em paz nem por um momento

Quem fez esta magia?
Eu comecei a perder o controle
Como uma louca eu vago por aí, por quê?
Eu não sei

Quero dizer, quero dizer, hoje eu quero te dizer
Que eu quero viver no seu coração, quero viver
Meu sedento coração vive impaciente
Não estou em paz nem por um momento
Se você pedir, então amada
Eu quebrarei as estrelas e te trarei
Se você pedir, então amada
Eu quebrarei as estrelas e te trarei

Por que eu confio em um estranho?
Pulsar do meu coração, diga, por que estou extasiada a cada momento

Meu amor, agora você se tornou minha vida
Você é a amada por quem eu desejei

Quem fez esta magia?
Eu comecei a perder o controle
Como uma louca eu vago por aí, por quê?
Eu não sei

Quero dizer, quero dizer, hoje eu quero te dizer
Que eu quero viver no seu coração, quero viver

Aah aah, aah aah, aah aah aah aah
Aah aah aah aah, aah aah aah aah, aah aah aah

Se você partir este coração, eu morrerei em vida
Aah aah aah aah
Se você partir este coração, eu morrerei em vida

Que tipo de acontecimento ininterrupto é este
Os olhos falam, mas os lábios estão em silêncio

Eu vou dançar nesta temporada de primavera
Meus olhos te procuram dia e noite nestas paisagens

Quem fez esta magia?
Eu comecei a perder o controle
Como uma louca eu vago por aí

Quero dizer, quero dizer, hoje eu quero te dizer
Que eu quero viver no seu coração, quero viver
Meu sedento coração vive impaciente
Não estou em paz nem por um momento

Hm hm hm hm hm hm hm hm
Hm hm hm, hm hm hm, hm hm hm hm hm hm hm

Eu quero falar, quero falar, quero te falar
Que eu quero viver no seu coração, viver
Amada, agora a dor da separação
Eu não quero suportar
Quero falar, quero falar, quero te falar
Que eu quero viver no seu coração, viver
Amada, agora a dor da separação
Eu não quero suportar