Phir Milenge Chalte Chalte (tradução)

Original

Sonu Nigam

Compositor: Jaideep Sahni / Salim-Sulaiman

O amor aconteceu, a confissão foi feita
Eu quero viver aqui, eu quero morrer aqui
Nesses braços, nesses caminhos
Para onde este astuto iria a deixando para trás?

Eu entendo que o coração é inocente
Mesmo que ele seja um andarilho
Are, diga, Radha, diga se vamos nos unir ou não

Em cada vida as cores mudam e
Nas cortinas dos sonhos nós florescemos

Nós somos viajantes do amor
E nos encontraremos outra vez enquanto caminhamos
Nós somos viajantes do amor
E nos encontraremos outra vez enquanto caminhamos

Quando o turbilhão do coração chama
É quando se apaixona por alguém
Amada, oh amada diga algo agora
Há uma espécie de dor no meu coração

Oh, em frente a sua casa
Eu vou contruir uma casa mesmo que desmorone
Por todo momento alguém me dê amor
Mesmo que seja falso, mesmo que seja falso
Nossa, mesmo que seja falso

Em cada vida as cores mudam e
Nas cortinas dos sonhos nós florescemos

Nós somos viajantes do amor
E nos encontraremos outra vez enquanto caminhamos
Nós somos viajantes do amor
E nos encontraremos outra vez enquanto caminhamos

Yahooooo
Yahooooo

Haaye
Oh bela dos cabelos lindos, minha amada
Não importa se eu for chamado de selvagem por todo o mundo
De reunião festiva em reunião festiva eu vagueio
Meu coração faz yahoo yahoo
Oh de reunião festiva em reunião festiva eu vagueio
Meu coração faz yahoo yahoo
Você tem estrelas envoltas no corpo

Em cada vida as cores mudam e
Nas cortinas dos sonhos nós florescemos

Nós somos viajantes do amor
E nos encontraremos outra vez enquanto caminhamos
Nós somos viajantes do amor
E nos encontraremos outra vez enquanto caminhamos

Hey, saudações ao Deus Shiv Shankar
Nem espinhos nem pedras nos atigiram
Não importa o que o mundo faça
Minha companheira de vida, rainha dos meus sonhos
Essa jornada de vida é adorável
Ei, se as pessoas falarem algo não de ouvidos
Ei, A paz chegou ao meu coração, suplique por isso

Ei
Em cada vida as cores mudam e
Nas cortinas dos sonhos nós florescemos

Nós somos viajantes do amor
E nos encontraremos outra vez enquanto caminhamos
Nós somos viajantes do amor
E nos encontraremos outra vez enquanto caminhamos

A dor do coração que você despertou
Eu quero mostrar para o mundo
A dor do coração que você despertou
Eu quero mostrar para o mundo
Eu não sou menos do que ninguém
E quero contar isso para você
É uma promessa, oh luar meu

Em cada vida as cores mudam e
Nas cortinas dos sonhos nós florescemos

Nós somos viajantes do amor
E nos encontraremos outra vez enquanto caminhamos
Nós somos viajantes do amor
Aah aa aa aa enquanto caminhamos

Ae ae aa enquanto caminhamos
Nós somos viajantes do amor
E nos encontraremos outra vez enquanto caminhamos