You Are My Soniya (feat. Alka Yagnik) (tradução)

Original

Sonu Nigam

Compositor: Sameer / Sandesh Shandilya

Desde quando eu te vi, eu só olhei para você, querida
Não tem ninguém melhor ou mais adorável que você
Não desvie o seu olhar, é minha, você é minha

Ela é o que eu quero, ela é o que eu amo
Ela foi enviada para mim do céu
Ela é tão legal, ela é ótima
De dez eu daria a ela nove

Ei ei ei
Desde quando eu te vi, eu só olhei para você, querida
Desde quando eu te vi, eu só olhei para você, querida
Não tem ninguém melhor ou mais adorável que você
Não desvie o seu olhar, é minha, você é minha

Diga, diga: "você é meu amado"
Ei, diga, diga: "você é meu amado"

Você é, você é o meu amado
Você é, você é o meu amado

Ei, aa aa aa ha
Desde quando eu te vi, eu só olhei para você, querido
Não tem ninguém melhor ou mais adorável que você
Não desvie o seu olhar, é meu, você é meu
Eu disse, eu disse, você é o meu amado

Você é, você é o meu amado
Você é, você é o meu amado

No seu amor o meu coração enlouqueceu
Qual é a minha culpa nisso?
Sim, para roubar meu coração essa é uma boa desculpa
Eu já sei disso

Levou muitos anos para nos encontrarmos, querida
Esses momentos de felicidade não acontecem outra vez
Nessa felicidade, querida, essa sensação não diminuirá

Diga, diga: "você é meu amado"
Ei, eu disse, eu disse, você é o meu amado

Você é, você é o meu amado
Você é, você é o meu amado

Ei, pelo seu estilo me tornei um louco
Por você eu estou extasiado
Hmm, nas minhas palpebras eu também te escondi
Você reside nos meus sonhos

Eu digo com inquietude, venha, eu quero prencher meus braços com você
Eu quero viver sendo sua, quero te encontrar e te prometer isso
Nós dois juramos que esse amor nunca diminuiria

Um dois três quatro

Diga, diga: "você é meu amado"
Eu disse, eu disse, você é o meu amado

Desde quando eu te vi, eu só olhei para você, querida
Não tem ninguém melhor ou mais adorável que você
Não desvie o seu olhar, é minha, você é minha

Diga, diga: "você é meu amado"
Eu disse, eu disse, você é o meu amado

Você é, você é o meu amado
Você é, você é o meu amado