Zara Kareeb Aa (feat. Yamini Ghantasala) (tradução)

Original

Sonu Nigam

Compositor: Harish Sagane / Shakeel Azmi

É uma leve euforia
Nos seus olhos existe um fascínio
Amada, eu preciso da sua companhia

A todo momento após acordar
Viva em minha companhia
Eu preciso de uma noite completa

Essa euforia do encontro que existe
E essa distância do desejo que existe
Está transbordando de amor
E preencheu o meu coração

Apenas um pouco, apenas um pouco
Se aproxime apenas um pouco
Apenas um pouco, apenas um pouco
Se aproxime

Apenas um pouco, apenas um pouco
Se aproxime apenas um pouco
Apenas um pouco, apenas um pouco
Se aproxime

Por que há um segredo? Seja a minha confidente
Seja a voz do meu silêncio
Por sua causa as minhas indagações existem

Nas chamas das minhas respirações
Você queima em minha mente
Você está no meu pensamento hmm

Existem alguns desejos vagantes
Demandas errantes
Dê a eles confiança

Essa impaciência que existe
Essa inquietação que existe
Dê a elas tranquilidade agora

Essa euforia do encontro que existe
E essa distância do desejo que existe
Está transbordando de amor
E preencheu o meu coração

Apenas um pouco, apenas um pouco
Se aproxime apenas um pouco
Apenas um pouco, apenas um pouco
Se aproxime

Apenas um pouco, apenas um pouco
Se aproxime apenas um pouco
Apenas um pouco, apenas um pouco
Se aproxime

Eu sou um feixe de luz solar
E você é um lago de penumbra
Me adentre em você

Eu existo por sua causa
Eu estou presente em você
Passe sua vida comigo

Venha para os meus braços
Eu quero preencher o meu respirar com você
Eu quero fazer de você a minha vida

Me deixe ficar em seu colo
Não me deixe recobrar os sentidos
Eu quero fazer de você o meu entorpecente

Essa euforia do encontro que existe
E essa distância do desejo que existe
Está transbordando de amor
E preencheu o meu coração

Apenas um pouco, apenas um pouco
Se aproxime apenas um pouco
Apenas um pouco, apenas um pouco
Se aproxime

Apenas um pouco, apenas um pouco
Se aproxime apenas um pouco
Apenas um pouco, apenas um pouco
Se aproxime