Rehnuma (feat. Shreya Ghoshal) (tradução)

Original

Sonu Nigam

Compositor: A.R. Rahman / Abbas Tyrewala

Se sacrifique, se acabe, se destrua
No meu amor
Queime um pouco, sim, apenas derreta
Na minha paixão
Esses braços são como uma vertigem
E esses olhos são como veneno, é um estilo matador

Se sacrifique (eu me sacrifiquei)
Se acabe, se destrua (eu me destruí)
No meu amor (no seu amor)
Queime um pouco, sim, apenas derreta
Na minha paixão (na sua paixão)
Esses braços são como uma vertigem
E esses olhos são como veneno
É um estilo matador (um estilo matador)

No seu refúgio há vitalidade
Após se dissipar talvez você se encontre
Qual é o preço da sua fidelidade, escute
Mate ou ame, faça o que quer que você seja capaz
Nem a costa, nem a orla
No meu destino não existe nenhum litoral

O guia, é o seu oceano
O benevolente, é o seu oceano
A caravana, é o seu oceano
É uma companhia

Prisioneiro dos meus cabelos, felicitações a você
Esqueça as tristezas e durma em meus olhos
Admirador boêmio, respire um pouco
Com medo ou com prazer, pronuncie o meu nome
Seja uma gentileza ou um infortúnio
Apenas você deve ter direito sobre isso

O guia, é o seu oceano
O benevolente, é o seu oceano
A caravana, é o seu oceano
É uma companhia

O guia, é o seu oceano
O benevolente, é o seu oceano
A caravana, é o seu oceano
É uma companhia